Книга на английском языке "The Goldfinch", Donna Tartt

Theo Decker, aged thirteen, is left alone in the world after surviving a catastrophe that kills his only close relative – his mother – and tears him away from everything he knows. Tormented by grief, drifting from home to home, he grows increasingly obsessed with a small, enchanting work of art which dominates his imagination and ultimately draws him, as an adult, into a much darker life than he could ever have foreseen.

Тринадцатилетний Тео Декер остается один на один с миром, пережив катастрофу, в которой погибает его единственный близкий родственник - мать - и отрывается от всего, что он знает. Измученный горем, переходя из дома в дом, он становится все более одержимым маленьким, чарующим произведением искусства, которое овладевает его воображением и в конце концов втягивает его, уже взрослого, в гораздо более мрачную жизнь, чем он мог когда-либо предположить.